No seu caso, em Pato Branco
Para moradores de Pato Branco, no PR, o caminho começa no fórum da própria comarca ou nas comarcas da região, sob a jurisdição do Tribunal de Justiça do Paraná. Além do advogado particular, moradores de Pato Branco/PR têm à disposição a Defensoria Pública do Paraná, os juizados especiais (para causas menores, sem custas iniciais) e o Procon nos casos de consumo.
Sendo Pato Branco um município do interior do Paraná, alguns procedimentos podem tramitar em comarca regional ou na capital Curitiba, dependendo da matéria. No Sul, a estrutura de CEJUSCs e juizados é bem distribuída, e a conciliação prévia costuma ser um caminho rápido antes do processo. Como cada caso tem detalhes que mudam o resultado, o ideal é conversar com um advogado que atue em Pato Branco e conheça a Justiça do Paraná.
Além de Pato Branco, a mesma microrregião do IBGE reúne municípios como Itapejara d'Oeste, Coronel Vivida e Saudade do Iguaçu — na prática, advogados da região costumam atender essas cidades em conjunto, e comparar profissionais próximos amplia as opções.