No seu caso, em Nova Iorque
Em Nova Iorque/MA, quem enfrenta essa situação costuma resolver na comarca local, vinculada ao Tribunal de Justiça do Maranhão. Em Nova Iorque e região, há caminhos gratuitos: Defensoria Pública do Maranhão, CEJUSC (conciliação), Procon para relações de consumo e a OAB MA para tirar dúvidas e encontrar profissionais.
Sendo Nova Iorque um município do interior do Maranhão, alguns procedimentos podem tramitar em comarca regional ou na capital São Luís, dependendo da matéria. No Nordeste, a rede de Defensorias e juizados é ampla, e boa parte dos atos já é feita por meio eletrônico, o que agiliza quem se organiza com antecedência. Para não perder prazo nem direito, procure um advogado atuante em Nova Iorque e região; a orientação inicial costuma esclarecer bastante.
Além de Nova Iorque, a mesma microrregião do IBGE reúne municípios como Colinas, Paraibano e Mirador — na prática, advogados da região costumam atender essas cidades em conjunto, e comparar profissionais próximos amplia as opções.